服务职业发展   成就出彩人生
地方分站:
当前位置:首页 > 新闻 > 院校动态 >

职教战“疫” |广东水利电力职业技术学院:齐心抗“疫”,你我同行,一起为中国加油!

2020-03-10 15:27:07 责任编辑:刘莉
分享到:
自新型冠状病毒肺炎疫情发生以来,广东水利电力职业技术学院国际教育学院在学校党委的正确领导下,积极做好新型冠状病毒肺炎疫情防控工作,认真落实学校新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作组的工作要求,多措施并举,做好国际学生疫情防控管理。

编者按:职教强国 关乎你我!当下正值新型冠状病毒肆虐的非常时期,国家、民族、社会和人民大众正在经受着历史考验,这个时候,职业教育要勇于担当,不负使命,为我国打胜这场疫情阻击战做出应有的贡献。在党中央坚强领导和高度重视下,伴随着近十年的高速发展,我国职业教育规模全球最大,中高等职业教育分别占我国高中阶段教育和高等教育的半壁江山,特别是近几年来,通过提质培优,内涵和质量有了很大提升。学校更加注重学生思政工作,德技并修、德育为先,工学结合、知行合一,很好的培养了学生的技术技能和专业应用能力,培养了一批批德智体美劳全面发展的社会主义接班人。自疫情爆发以来,各职业院校积极响应中央号召,以崇高的政治站位和思想认识,利用专业优势和精湛的技术技能,纷纷行动起来,加入到抗击病毒的战斗中来。不管是医学相关专业院校,还是其它专业广大师生,不管是逆向而行亲赴湖北一线,还是各自在所属地区发挥能量,都是在为祖国出力,为百姓分忧。
 
  自1月27日我们策划上线——职教战“疫”专题栏目以来,得到了职教战线同仁的积极响应和大力支持,陆续收到了各地各职业院校大量的稿件信息。通过展示职教战线抗击疫情的人物、事件和案例,为抗疫声援!为职教发声!发出更多的职教好声音,传播更多的职教正能量!树立职教良好社会形象!期待更多职业院校投稿:mvenews@163.com 。
  
  MVE网广东讯 自新型冠状病毒肺炎疫情发生以来,广东水利电力职业技术学院国际教育学院在学校党委的正确领导下,积极做好新型冠状病毒肺炎疫情防控工作,认真落实学校新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作组的工作要求,多措施并举,做好国际学生疫情防控管理。
 
  一、全员排查,掌握学生健康动态
 
  国际教育学院第一时间对所有国际学生假期前后的活动情况进行排查,国际学生均健康良好,无发烧、干咳等情况,无人曾去湖北省各地市。自1月25日起,国际教育学院实行日汇报制度,要求所有学生每天汇报个人健康状况,及时汇总学生健康情况,并按要求每日报送省教育厅和学校学工部。截止目前我校国际学生中未发现确诊或疑似病例。


 
  二、科学防疫,做好防控宣传
 
  国际教育学院每天精选权威疫情防控信息,及时将人民日报、南方日报等媒体发布的疫情公众预防提示和防范措施转发至国际学生微信群,把教育厅和学校发布的有关通知译成中英俄三个版本发送国际学生,发布《致国际学生的一封信》,介绍中国政府和人民抗击疫情的做法和成效,积极对国际学生进行宣传教育,引导学生科学看待疫情。
 
  国际教育学院关心每位国际学生情况,辅导员每天保持与所有国际学生微信联系,关注国际学生所在国疫情发展状况,及时提醒学生注意自我防护。
 
  三、停课不停学,开展线上教学
 
  疫情期间,国际教育学院配合学校的统一部署,着力做好疫情防控期间的国际学生线上汉语教学工作。充分依托“互联网+国家精品课程教学资源”的线上汉语教学平台,建立线上汉语教学工作小组,组建线上QQ群班级、分享教学资源、制定线上汉语教学方案,通过腾讯直播实现远程汉语教学。
 
  四、齐心抗“疫”,一起为中国加油
 
  在此特殊时期,我校国际学生与中国齐心抗“疫”,为战胜疫情打气加油,他们从世界各地发来了对中国的祝福。
 
  武汉加油!中国加油!
 
  1.《最美的人》(作者:曹启文)诗朗诵:越南学生陈香江和范双蓝

 
  陈香江(越南)
 
  Don’t worry!Let's overcome together. Believe in China!Fighting!
 
  别担心!让我们一起越过。相信中国!加油!
 
  I hope you will overcome this dangerous situation! I want to go back to school, see my teachers, friends. I miss China!
 
  (译:但愿你们早日战“疫”成功!我非常想回去学校,回去见见老师和朋友!我想中国了!)
 
  范双蓝(越南)
 
  我爱中国。我相信很快一切都会好的。为你中国祈祷。中国加油!
 
  2.书法《中国加油》 吉尔吉斯斯坦学生ALINA



 
  Stay strong China
 
  中国加油
 
  Вперёд Китай ! Мы верим, что Китай сможет одолеть эту болезнь ! Я верю, что в Китае всё стабилизируется! Китай - это очень сильная страна и сможет победить болезнь! Берегите себя, мои друзья!
 
  (译:加油中国!我们相信中国一定能战胜这场疫情!中国是一个强大的国家,定能战“疫”成功!朋友们,你们多保重!)
 
  3.绘画《致敬白衣天使》 蒙古学生Tsog


 
  4.佰志翰(吉尔吉斯斯坦)


 
  5.Adam(乌兹别克斯坦)
 
  Hello dear teachers and friends.After every night,day will come and after every sadness, happiness will come.I believe that this days will end soon.And I hope we can meet with you again in near future.We pray for you. May Allah save all of you and your family.
 
  (译:亲爱的老师和同学:长夜过去,黎明将至;悲伤之后,幸福相迎。我相信,疫情很快就会过去!我很希望能够早日见到大家。为你们祈祷,愿真主保佑你们!)
 
  结束语:
 
  我们相信,没有一个冬天不可逾越,没有一个春天不会到来。
 
  不久之后,春暖花开,我们将在水院相会!